"طالما" meaning in South Levantine Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "طَالَمَا"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Arabic طَالَمَا (ṭālamā)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic طَالَمَا (ṭālamā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭāla-ma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "ṭāla-ma"
      },
      "expansion": "طالما • (ṭāla-ma)",
      "name": "ajp-conjunction"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "conj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "because",
      "roman": "liʔann-",
      "word": "لأنّـ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "because",
      "roman": "laʔinn-",
      "word": "لإنّـ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "because",
      "roman": "ʕašān",
      "word": "عشان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "when; as soon as",
      "roman": "lamma",
      "word": "لمّا"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "because, since, as"
      ],
      "id": "en-طالما-ajp-conj-3uafzWzS",
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بما إنّه"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "while, as long as"
      ],
      "id": "en-طالما-ajp-conj-LygxIVJf",
      "links": [
        [
          "while",
          "while"
        ],
        [
          "as long as",
          "as long as"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مادام"
        },
        {
          "word": "بينما"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤaː.la.ma/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtˤɑː.la.ma]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-MahmoudM (AdrianAbdulBaha)-طالما.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q55633582_%28ajp%29-MahmoudM_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-MahmoudM_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q55633582_%28ajp%29-MahmoudM_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-MahmoudM_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "طالما"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic conjunctions",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "طَالَمَا"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Arabic طَالَمَا (ṭālamā)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic طَالَمَا (ṭālamā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭāla-ma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "ṭāla-ma"
      },
      "expansion": "طالما • (ṭāla-ma)",
      "name": "ajp-conjunction"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "conj",
  "related": [
    {
      "english": "because",
      "roman": "liʔann-",
      "word": "لأنّـ"
    },
    {
      "english": "because",
      "roman": "laʔinn-",
      "word": "لإنّـ"
    },
    {
      "english": "because",
      "roman": "ʕašān",
      "word": "عشان"
    },
    {
      "english": "when; as soon as",
      "roman": "lamma",
      "word": "لمّا"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "because, since, as"
      ],
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بما إنّه"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "while, as long as"
      ],
      "links": [
        [
          "while",
          "while"
        ],
        [
          "as long as",
          "as long as"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مادام"
        },
        {
          "word": "بينما"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤaː.la.ma/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtˤɑː.la.ma]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-MahmoudM (AdrianAbdulBaha)-طالما.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q55633582_%28ajp%29-MahmoudM_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-MahmoudM_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q55633582_%28ajp%29-MahmoudM_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-MahmoudM_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "طالما"
}